С помощью классов Bootstrap для навигации, сделайте так, чтобы пункты меню прижались к правой части. Остальной код не изменяйте